-
1 schnöde
pej.* * *schnö|de ['ʃnøːdə]1. adj(= niederträchtig) despicable, contemptible, base; Geiz, Verrat base; Gewinn vile; Behandlung, Ton, Antwort contemptuous, disdainfulschnö́der Mammon, schnö́des Geld — filthy lucre
2. advbehandeln despicablyjdn schnö́de verlassen — to leave sb in a most despicable fashion
jdn schnö́de verraten — to betray sb in a despicable way
er wurde schnö́de entlassen — it was despicable the way they fired him
* * *schnö·de[ˈʃnø:də]▪ etw ist \schnöde [von jdm] sth is despicable [or mean] [of sb]* * *1.(geh. abwertend) Adjektiv1) (verachtenswert) despicable; contemptible; base < cowardice>2.adverbial (gemein) contemptuously; < reprimand> harshly; <exploit, misuse> flagrantly, blatantly* * *schnöde pejB. adv:jemanden schnöde behandeln treat sb with disdain ( oder contempt)* * *1.(geh. abwertend) Adjektiv1) (verachtenswert) despicable; contemptible; base < cowardice>2. -
2 devot
Adj. geh.1. pej. obsequious, servile2. altm. humble, deferential* * *de|vot [de'voːt]adj (geh)1) (pej = unterwürfig) obsequious2) (old = demütig) humble* * *[deˈvo:t]* * *1.(geh. abwertend) Adjektiv obsequious2.adverbial obsequiously* * *devot adj geh1. pej obsequious, servile2. obs humble, deferential* * *1.(geh. abwertend) Adjektiv obsequious2.adverbial obsequiously -
3 knechtisch
Adj. geh. pej. servile* * *menial* * *knẹch|tisch ['knɛçtɪʃ]1. adj (geh)Charakter subservient, submissive; Unterwürfigkeit, Verhalten auch servile, slavish2. advsich knechtisch verhalten — to be servile
jdm/einer Sache knechtisch ergeben sein — to be a complete slave or to be totally enslaved to sb/sth
* * *knech·tisch▪ [jdm] \knechtisch sein to be slavish [or a. pej servile] [to sb]* * *knechtisch adj geh pej servile* * *adj.menial adj. adv.menially adv. -
4 doktrinär
-
5 Elaborat
n; -(e)s, -e; geh.1. (Abhandlung) discourse, treatise2. pej. piece of hack writing* * *Ela|bo|rat [elabo'raːt]nt -(e)s, -e (pej)concoction (pej)* * *Ela·bo·rat<-[e]s, -e>[elaboˈra:t]nt (pej geh) concoction* * *1. (Abhandlung) discourse, treatise2. pej piece of hack writing -
6 dingen
v/t; dingte oder selten dang, hat gedungen oder selten gedingt1. geh. pej. (Mörder etc.) hire; gedungen2. altm. (anheuern) hire, take on* * *to bargain* * *dịn|gen ['dɪŋən] pret di\#ngte ['dɪŋtə] ptp gedu\#ngen [gə'dʊŋən]vt (old)Diener to hire, to engage* * *din·gen<dang o dingte, gedungen>[ˈdɪŋən]vt▪ jdn \dingen to hire sb2. (pej geh)einen Mörder \dingen to hire a killer* * *unregelmäßiges transitives Verb (geh.) hire* * *2. obs (anheuern) hire, take on* * *unregelmäßiges transitives Verb (geh.) hire -
7 dogmatisch
KATH. oder geh. pej.I Adj. dogmaticII Adv. dogmatically* * *dogmatic* * *dog|ma|tisch [dɔ'gmaːtɪʃ]adj (REL fig)dogmatic* * *dog·ma·tisch[dɔˈgma:tɪʃ]* * *1.(auch fig.) Adjektiv dogmatic2.adverbial dogmatically* * *A. adj dogmaticB. adv dogmatically* * *1.(auch fig.) Adjektiv dogmatic2.adverbial dogmatically* * *adj.dogmatic adj.dogmatical adj. adv.dogmatically adv. -
8 subaltern
Adj.1. Stellung etc.: subordinate* * *sub|al|tẹrn [zʊp|al'tɛrn]adj (pej)Stellung, Beamter subordinate; Gesinnung obsequious, subservient; (= unselbstständig) unselfreliant* * *(an officer in the army under the rank of captain.) subaltern* * *sub·al·tern[zʊpʔalˈtɛrn]adj (pej geh)1. (untergeordnet) subordinate2. (devot) obsequious* * *1.(geh.) Adjektiv1) (untergeordnet) subordinate2.* * *subaltern adj1. Stellung etc: subordinate* * *1.(geh.) Adjektiv1) (untergeordnet) subordinate2. -
9 entblöden
v/refl geh., pej.: sich nicht entblöden zu (+ Inf.) have the cheek ( oder gall, nerve, audacity) to (+ Inf.)* * *ent|blö|den [ɛnt'bløːdn] ptp entblödetvr (geh)sich nicht entblö́den, etw zu tun — to have the effrontery or audacity to do sth, to do sth unashamedly
* * *ent·blö·den *[ɛntˈblø:dn̩]vr* * *entblöden v/r geh, pej: -
10 servil
Adj. pej. servile* * *ser|vil [zɛr'viːl] (geh)1. adjservile2. advservilely* * *ser·vil[zɛrˈvi:l]adj (pej geh) servile* * *1.(geh. abwertend) Adjektiv obsequious; servile2.adverbial obsequiously; in a servile manner* * *servil adj pej servile* * *1.(geh. abwertend) Adjektiv obsequious; servile2.adverbial obsequiously; in a servile manner -
11 blasiert
Adj. pej. smug, pompous, blasé* * *smug; blasé* * *bla|siert [bla'ziːɐt]adj (pej geh)blasé* * *bla·siert[blaˈzi:ɐ̯t]* * *1.(abwertend) Adjektiv blasé2.adverbial in a blasé way* * *blasiert adj pej smug, pompous, blasé* * *1.(abwertend) Adjektiv blasé2.adverbial in a blasé way* * *adj.blase adj.smug n. -
12 Intrigant
in·tri·gant\Intrigant sein to be a schemer ( pej) -
13 intrigant
in·tri·gant\intrigant sein to be a schemer ( pej) -
14 affektiert
Adj. affected, artificial* * *affected; lackadaisical; finicky; smirking; mincing* * *af|fek|tiert [afɛk'tiːɐt] (pej)1. adjaffected2. advaffectedly* * *af·fek·tiert[afɛkˈti:ɐ̯t]* * *1.(abwertend) Adjektiv affected2.adverbial affectedly* * *affektiert adj affected, artificial* * *1.(abwertend) Adjektiv affected2.adverbial affectedly* * *adj.finicky adj.lackadaisical adj.mincing adj. adv.affectedly adv.mincingly adv.smirkingly adv. -
15 Scherge
m; -n, -n henchman* * *der Schergemyrmidon; catchpole* * *Schẹr|ge ['ʃɛrgə]m -n, -n1) (geh = Büttel) thug2) (obs = Häscher) henchman* * *Scher·ge<-n, -n>[ˈʃɛrgə]* * ** * *-n m.myrmidon n. -
16 stupid
( stupide) Adj. pej.1. (geistlos) moronic, brainless2. (geisttötend) mindless, soul-destroying* * *stu|pid [ʃtu'piːt, st-] [ʃtu'piːdə, st-]adj (geh)mindless* * *stu·pid[ʃtuˈpi:t, st-]stu·pi·de[ʃtuˈpi:də, st-]adj (pej geh)1. (monoton) mindless▪ [jdm] zu \stupid sein to be too boring [or monotonous] [for sb]2. (beschränkt) mindless, moronic* * *1. (geistlos) moronic, brainless2. (geisttötend) mindless, soul-destroying -
17 Journaille
[жur’naljә] f; -, kein Pl.; pej. gutter press* * *Jour|nail|le [ZUr'naljə, Zʊr'naːjə]f -, no pl (pej)yellow press; (= Presse im Allgemeinen) press; (= Journalisten) hacks pl (pej)* * *Jour·nail·le<->[ʒʊrˈnaljə]* * * -
18 biedermännisch
Adj. pej. Aussehen etc.: petty bourgeois; pej. Geschmack philistine* * *bie|der|män|nisch [-mɛnɪʃ]adj* * * -
19 Erfüllungsgehilfe
m1. JUR. allg. agent, proxy; bei einem Auftrag: subcontractor; bei einem Verbrechen etc.: accomplice, accessory2. fig. pej. accomplice, creature umg., (willing) tool; jemandes Erfüllungsgehilfe auch one who does the dirty work for s.o.* * *Er|fụ̈l|lungs|ge|hil|fe1. m Er|fül|lungs|ge|hil|fin2. f (JUR)≈ agent; (= Helfershelfer) henchman (pej)* * *Er·fül·lungs·ge·hil·fe, -ge·hil·finm, f JUR accomplice, vicarious agentsich akk zum \Erfüllungsgehilfen einer Person gen/einer S. gen machen (pej geh) to become the instrument [or henchman] of a person/agent for sth pej form* * *1. JUR allg agent, proxy; bei einem Auftrag: subcontractor; bei einem Verbrechen etc: accomplice, accessoryjemandes Erfüllungsgehilfe auch one who does the dirty work for sb -
20 Großsprecher
См. также в других словарях:
Liste de sigles de trois lettres — Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres Sigles de cinq lettres Sigles de six lettres Sigles de sept lettres Sigles de huit lettres Cette page liste des sigles de trois lettres. Vous pouvez … Wikipédia en Français
Liste des codes ISO 639-3 — L ISO 639 3 est une partie de la norme ISO 639 qui définit une codification des noms de langues, avec un niveau de détail linguistique fin, puisqu elle contient 7 622 item (sur les 26 × 26 × 26 = 17 656 combinaisons possibles de code… … Wikipédia en Français